{"id":50496,"date":"2024-03-01T18:28:16","date_gmt":"2024-03-01T17:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmtc.nl\/?p=50496"},"modified":"2025-02-25T12:22:50","modified_gmt":"2025-02-25T11:22:50","slug":"translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/","title":{"rendered":"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024"},"content":{"rendered":"<p>Our organization operates worldwide, which means that we offer our information in multiple languages. For example, our website is available in English and Dutch and our information leaflets in at least German, English, French, Dutch and Spanish.<\/p>\n<p>The translation work takes quite some time and we are always looking for volunteers to help.<\/p>\n<p>Zuyd Vertalingen is a translation agency operated by students in their final year at the Maastricht School of Translation and Interpreting. Our full range of services include translating, proofreading, subtitling, post-editing and interpreting. Our team specialises in Dutch, English, French and Spanish. Once a week we have extra reinforcement from two amazing Belgian exchange students.<\/p>\n<p>A lot of our work is done for NGO&#8217;s and good causes like CMTC-OVM! This is very beneficial for both sides. We gain a lot of practical experience, and the organisation gets help with translations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our organization operates worldwide, which means that we offer our information in multiple languages. For example, our website is available in English and Dutch and our information leaflets in at least German, English, French, Dutch and Spanish. The translation work takes quite some time and we are always looking for volunteers to help. Zuyd Vertalingen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[297],"tags":[],"class_list":["post-50496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024 - CMTC-OVM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024 - CMTC-OVM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our organization operates worldwide, which means that we offer our information in multiple languages. For example, our website is available in English and Dutch and our information leaflets in at least German, English, French, Dutch and Spanish. The translation work takes quite some time and we are always looking for volunteers to help. Zuyd Vertalingen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CMTC-OVM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-01T17:28:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T11:22:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cmtc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lex van der Heijden\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lex van der Heijden\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lex van der Heijden\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fae194c6ccc4c847d931396c118a0b7f\"},\"headline\":\"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024\",\"datePublished\":\"2024-03-01T17:28:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T11:22:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/\"},\"wordCount\":151,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg\",\"articleSection\":[\"Latest news\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/\",\"name\":\"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024 - CMTC-OVM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-01T17:28:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T11:22:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fae194c6ccc4c847d931396c118a0b7f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg\",\"width\":646,\"height\":484},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/2024\\\/03\\\/01\\\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"CMTC-OVM\",\"description\":\"Global non-profit patient organisation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fae194c6ccc4c847d931396c118a0b7f\",\"name\":\"Lex van der Heijden\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/048d3445f0c653122a4ffb542f66ffe120bde7d60ba1496b6bac440d25817b8d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/048d3445f0c653122a4ffb542f66ffe120bde7d60ba1496b6bac440d25817b8d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/048d3445f0c653122a4ffb542f66ffe120bde7d60ba1496b6bac440d25817b8d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lex van der Heijden\"},\"description\":\"Father of a daughter with CMTC. Founder and President of the CMTC-OVM organisation. Former Senior Project Manager IBM Global Services.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmtc.nl\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/lex\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024 - CMTC-OVM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024 - CMTC-OVM","og_description":"Our organization operates worldwide, which means that we offer our information in multiple languages. For example, our website is available in English and Dutch and our information leaflets in at least German, English, French, Dutch and Spanish. The translation work takes quite some time and we are always looking for volunteers to help. Zuyd Vertalingen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/","og_site_name":"CMTC-OVM","article_published_time":"2024-03-01T17:28:16+00:00","article_modified_time":"2025-02-25T11:22:50+00:00","og_image":[{"width":646,"height":484,"url":"https:\/\/www.cmtc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lex van der Heijden","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lex van der Heijden","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/"},"author":{"name":"Lex van der Heijden","@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/#\/schema\/person\/fae194c6ccc4c847d931396c118a0b7f"},"headline":"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024","datePublished":"2024-03-01T17:28:16+00:00","dateModified":"2025-02-25T11:22:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/"},"wordCount":151,"image":{"@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cmtc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg","articleSection":["Latest news"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/","url":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/","name":"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024 - CMTC-OVM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cmtc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg","datePublished":"2024-03-01T17:28:16+00:00","dateModified":"2025-02-25T11:22:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/#\/schema\/person\/fae194c6ccc4c847d931396c118a0b7f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cmtc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cmtc.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/groepsfoto_zuydvertalingen-2024-web.jpg","width":646,"height":484},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/2024\/03\/01\/translation-team-zuyd-university-of-applied-sciences-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation team Zuyd University of Applied Sciences 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/","name":"CMTC-OVM","description":"Global non-profit patient organisation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/#\/schema\/person\/fae194c6ccc4c847d931396c118a0b7f","name":"Lex van der Heijden","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/048d3445f0c653122a4ffb542f66ffe120bde7d60ba1496b6bac440d25817b8d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/048d3445f0c653122a4ffb542f66ffe120bde7d60ba1496b6bac440d25817b8d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/048d3445f0c653122a4ffb542f66ffe120bde7d60ba1496b6bac440d25817b8d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lex van der Heijden"},"description":"Father of a daughter with CMTC. Founder and President of the CMTC-OVM organisation. Former Senior Project Manager IBM Global Services.","sameAs":["https:\/\/www.cmtc.nl\/"],"url":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/blog\/author\/lex\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50496"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62684,"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50496\/revisions\/62684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmtc.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}